Inhoud
De planeet Aldebaran is al een eeuw van de aarde afgesneden. Er is geen enkel contact meer. De inwoners van het vissersdorpje Arena Blanca leiden een vreedzaam bestaan, ver van de tirannie van kerk en leger. Tot op de dag dat allerlei vreemde signalen een ramp lijken aan te kondigen.