PLONS! Oei, Mieleke, Melleke en Mol gaan verdrinken! Ho nee, nu rollen ze brandend een berg af! Lieve hemel! Ze proberen een op hol geslagen vuilniswagen tegen te houden! Zo gevaarlijk! Mieleke en Melleke willen graag helden worden om mensen te kunnen helpen die ‘Huuulp!’ roepen. Daarom wil Mieleke bij de brandweer en Melleke wil redster worden. Om te zien of ze dit wel durven, halen ze heel gevaarlijke toeren uit, maar daar kan agent Toffentip echt niet om lachen. Worden ze echte helden of vliegen ze als boefjes in de gevangenis?