In De Smurfen & het verloren dorp ontdekken de Smurfen een nieuwe gemeenschap: de Meisjessmurfen uit het Verboden Bos. Nieuwsgierig als ze zijn, willen ze alles te weten komen over hun bijzondere buren en hun leefwereld.

Tijdens hun avonturen leren beide groepen elkaar beter kennen en ontdekken ze verrassende verschillen én gelijkenissen. Een vrolijk en fantasierijk verhaal vol vriendschap, ontdekking en typische Smurfenhumor.